You can enter information to user defined fields from the User defined fields page if the Public view administrator has created and enabled these fields.
Contacts > Contact management > User defined fields
